im Französischen gibt es unzählige Wortspiele. Gestern Abend habe ich dieses chinesische Restaurant entdeckt. Chez heißt bei, riz ist Reis, doch in der Kombination chez riz wird auf das Wort Chéri=Liebling angespielt. Genug des Sprachunterrichts für heute.
Einen schönen Abend an alle
Alle
irgendwo auf der Welt
24.10.2012
Kommentare (1)
Fortsetzung des Unerrichts:
siehe auch mon cherie = mon cerise = meine kirsche oder auch meine rote